Asterix

Unbeugsam mit Asterix #7

Liebe Unbeugsamen! Allmählich werden immer mehr Corona-Maßnahmen gelockert. Natürlich müssen wir vorsichtig sein und weiterhin alles tun, um das Infektionsrisiko zu verringern und die Ausbreitung des Virus zu verhindern. Gemeinsam können wir den Coronavirus bekämpfen, beim Teutatis! 💪 Mit dieser letzten Ausgabe wollen wir uns…
jetzt lesen

VOLL AUFFE OMME! – der Klassiker “Der Kampf der Häuptlinge” auf Ruhrdeutsch

Da issaja schon widda! Der kleine Gallier und seine Kumpels. Nache „Tour der Ruhr“ und „Dingenskirchen“ zaubat Hennes Bender den nächsten Revier-Asterix aussem Kessel, ähm also eher aussem Pott. VOLL AUFFE OMME! is natüalich nix anderes als die „ver-ruhr-deutschung“ des absoluten Asterix-Klassikas und dem Publikum…
jetzt lesen

ECC auf der Leipziger Buchmesse 2019

Comedian und Mundartübersetzer Thomas Nicolai liest aus dem neuen Asterix-Mundartband Sächsisch. Die Egmont Comic Collection gibt mit „Sgladschdglei“ endlich wieder einen Band in der Asterix-Mundart-Reihe Sächsisch heraus, übersetzt von Entertainer, Schauspieler und gebürtigem Leipziger Thomas Nicolai. Thomas Nicolai präsentiert seine sächsische Adaption des dritten Asterix-Bandes…
jetzt lesen